Bonjour,
Si tu as du son lorsque tu lis ton fichier AVI, c'est que le problème vient soit de WinAVI (ou tout du moins des réglages audio dans WinAVI), soit de tes codecs. Comme tu n'as pas de message d'erreur (sinon, tu l'aurais signalé), je penche pour la seconde solution.
Avec Video Inspector ou Gspot, analyse ton fichier AVI et indiques-nous quel est le format audio d'origine.
Pour la lecture de ton fichier AVI sur ton PC, quel logiciel utilises-tu?
Have Fun
Sparad0x