BOnjour,
Désolé de ne te répondre que maintenant, mais j'ai passé du temps sur l'installeur de la v8.0.1.
Tout d'abord, je te suggère de commencer par mettre à jour ta version actuelle de WinAVI Video Converter vers la version 8.0.1 qui corrige quelques bugs (malheureusement, pas celui de la fonction de prévisualisation car je la leur ait signalé trop tard, mais il devrait être corrigé avec la prochaine mise à jour).
Dans la liste de codecs, laisse "ZJMedia Mp3 Encoder", plutôt que "MPEG Layer-3".
Pour la vidéo, le codec "ZJMedia MPEG-4 Encoder" convient parfaitement dans la plupart des cas. Sinon, si tu veux plus de contrôle, tu peux utiliser les codecs "DivX" ou "Xvid".
Have Fun
Sparad0x