Bonjour,
Oui, il y a moyen, puisque IfoEdit propose une option permettant de ne conserver qu'un seul angle et de supprimer tous les autres.
Si tu veux le faire a la main, je te suggère éventuellement de faire un backup de ton IFO, puis de l'ouvrir avec IFOEdit, puis de cliquer sur "Suppl. VOB", de cocher "Enlever les Angles", et de sélectionner "Angle 1" dans "Garder l'Angle", puis d'enregistrer.
Ensuite, tu renommes ton IFO, et tu duplique ton backup en le renommant avec le nom du fichier IFO d'origine avant de refaire la même chose, mais en choisissant de ne garder que "l'angle 2".
Après, tu comparre tes 2 fichiers, jusqu'à ce que tu trouves ce que tu cherches.
Par contre, ce serait sympa si tu voulais bien nous faire part du résultat et évenutellement poster une capture d'écran si c'est nécessaire, car ta question pourrait bien intéresser d'autres personnes.
Have Fun
Sparad0x