Si tu n'a pas retravaillé ta bande, je te suggère plutôt d'utiliser
WinDV si tu fais l'acquisition par l'interface numérique / Firewire / i-Link de ton camescope, ou alors
WinAVI Video Capture si tu effectues une acquisition analogique (les prises rondes jaune, blanche et rouge, ou S-Vidéo). Ils sont gratuits, et te permettront soit de faire une acquisition en qualité numérique pour le premier, soit directement d'encoder ta vidéo en AVI, ce qui évitera d'effectuer 2 encodages successifs.
Have Fun ;-)
Sparad0x