Imprimer

[boursicot]

Bonjour à toutes et tous

Voici ce que je cherche à faire : j'ai 22 films que je souhaite mettre sur un seul DVD avec un menu. Chacun de ces films possède un flux de sous-titres.
Je crée le DVD avec Néro Vision Express (NVE), mais malheureusement NVE ne prend pas en charge les sous-titres, et ceux-ci disparaissent.

Je dispose donc des éléments suivants :
- les fichiers VIDEO_TS avec la vidéo du menu, et l'attribution d'un film à chacun des 22 boutons
- les fichiers VTS originaux avec les sous-titres.
Je souhaite donc reconstruire un DVD avec ces fichiers d'origine différente.

Je n'y connais vraiment pas grand chose, mais je pense que je dois :
- redéfinir les secteurs de démarrage de chacun des films
- attribuer ces secteurs aux boutons du menu
- définir l'action à effectuer après la lecture d'un titre, en l'occurence passer au titre suivant, sauf le dernier (retour au menu).

Est-ce possible, et si oui, quelqu'un pourrait-il me guider pas à pas pour y arriver ?.

Dans cet espoir ...

[panasony]

Salut,

Nero vison express n'est pas vraiment adapter a ce que tu veux faire. Il faut que tu utilises un vrai logiciel d'authoring.
-TMPG DVDauthor ICI
-DVDlab ICI

A+

[boursicot]

Bonsoir Panasony et merci de me faire part de ton expérience.

Les 2 logiciels dont tu parles permettent-ils également de créer des menus, ou ils me permettront de rendre compatibles les video_ts de NVE et les fichiers originaux ?.

A+

[panasony]

Il permette effectivement de creer des menus. NVE est plus accé pour la creation a partir de capture DV d'ou la non prise en charge des sous-titre. Ce sont des softs payant mais avec des période d'essai, et il y a des guides en français.

A+ :wink:

[boursicot]

Bonjour et bon week end

Merci panasony

Avant d'apprendre a utiliser encore un autre logiciel (mon bureau est rempli de raccourcis), je souhaiterai aller jusqu'au bout de mon idée, car je pense que je ne suis pas loin du but.

Il me faudrait des conseils de spécialistes des fichiers IFO, pour me dire comment faire pour passer du titre au suivant :
- est dans le fichiers video_ts ou les vts ?
- que faut-il faire ?


S'il n'y en a pas dans la salle, sauriez-vous où je pourrai en trouver ?

Merci beaucoup

[boursicot]

Bonjour et bon dimanche à tous

Abordons le problème différemment

Je dispose donc de fichiers video_ts (construits par Néro Vision), avec un menu relié à environ 20 titres (les sous-titres ayant été enlevés Néro).
Lorsque je démarre la lecture à partir d'un titre, le DVD est lu à partir de ce titre, et jusqu'à la fin.
D'un autre côté, j'ai les fichiers des titres originaux, donc avec les sous-titres.

Quelqu'un peut-il me dire comment faire (probablement avec IfoEdit et/ou VobEdit) pour relier les fichiers titres aux fichiers menus.

Merci par avance de votre aide.

[panasony]

Salut,

Si je comprend ce que tu veux faire. tu veux soit lire le dvd en entier ou juste un chapitre avec retour au menu? ci c'est le cas, il faut que tu édite les commandes du dvd, pour ce faire j'ai trouvé un tuto qui en parle ICI
Par contre, il faut que tu utilises la version anglaise sur IfoEdit.com car j'ai découvert un bug avec la version française.

A+
Panasony :wink:

[boursicot]

Bonjour

J'ai enfin trouvé le logiciel miracle pour faire mon projet : PGCEdit.

Merci beaucoup Panasony