Bonsoir Crapulax75
Essaie en modifiant les commandes du DVD. N’ayant pas les éléments du tien sous la main, je vais te faire une réponse de principe basée sur l’exemple d’un film avec deux flux audio (anglais + français) et un flux de sous-titres (français) ; adapte à ton cas.
Tu as besoin de
PGCEdit, qui permet d’éditer les commandes du DVD plus simplement qu’IfoEdit.
Bien que PGCEdit en fasse un
backup, copie aussi par sécurité tous les IFO/BUP de ton DVD dans un dossier de ton disque dur. En cas de mauvaise manip, tu n’auras qu’à les rendre à leur répertoire d’origine.
Dans l’illustration qui suit, il n’y a qu’un seul
PGC. Mais il peut y en avoir plusieurs ; en ce cas, il faut déterminer lequel correspond au film.
1 – Exécute PGCEdit ; fais
File > Open DVD + ouvre le répertoire qui contient tes fichiers DVD. Après un petit
scan (click sur
Close pour fermer), tu obtiens la fenêtre ci-après :
2 – Click sur
VTST 1,1 dans la partie gauche
[1] ; dans la partie droite, click droit dans la zone
pre commands [2] + sélectionne
Add after [3] de façon à ce que
NOP apparaisse en fin de liste
[4]
3 – Sélectionne
NOP + click droit et sélectionne
Edit Cmd [5]
4 – Click
Alphabetically [6] + sélectionne
SetSTN [7]
5 – Dans
Audio, sélectionne
Set to [8] + positionne le curseur sur le flux correspondant au français
[9]6 – Dans
Sub-picture, sélectionne
Set to [10] + décoche la case
on [11]
7 – Termine par
File > Save DVD. Contrôle le résultat avec un
player comme VLC.
Pour voir comment ça se présente dans IfoEdit, il faut ouvrir
VTS_0n_0.IFO. Click dans la fenêtre supérieure sur
VTS_PGCITI puis sur le
PGC correspondant ; dans la fenêtre du bas, descendre ensuite jusqu’à
PGC Command Table: [12]. On voit l’ajout à la ligne
2. Pre Command [13].
@+++ Room |312| :wink:
