Imprimer

[julia]

salut a tous.

j'aimerais savoir si c'est possible d'enlever des sous-titres
Si oui veuillez me dire comment fait t-on


MERCI

[Room |312|]

Bonsoir Julia

Je pars du principe qu’il s’agit d’un fichier AVI. Deux cas sont possibles :

1 – Si tes sous-titres sont incrustés dans la vidéo, il n’y a plus rien à faire ; ils font définitivement partie de l’image. Si par extraordinaire, il y a des bandes noires de part et d’autres de la vidéo et que les sous-titres s’affichent uniquement dans ces parties, on peut tenter des bidouillages genre crop (découpe de l’image) puis étendre à nouveau le cadre de visualisation ou utiliser un filtre comme logoaway.

2 – S’il s’agit de sous-titres externes (dans un fichier séparé), il suffit de déplacer le fichier dans un autre dossier ou de simplement le supprimer si tu n’en as pas besoin.

S’il s’agit d’un autre conteneur que l'AVI (OGM, MKV), dis-le nous. Pour le vérifier, regarde l’extension du fichier. @+++ Room |312| :wink:

[julia]

salut

D'après ce que tu me dit et mon fichier video je ne peux pas les enlever.

jte remercie

++++